Né pendant la 1re Guerre Mondiale (1914-1918), d'un père brancardier, grièvement blessé à plusieurs reprises, gazé, "gueule cassée" et d'une mère infirmière militaire, ma petite enfance a été habitée des échos à peine assourdis de l'effroyable tuerie.

Lisant les journaux patriotiques et belliqueux pour la jeunesse, publiés durant les combats et pieusement conservés, j'ai compris bien tôt que la vie était une bataille où l'on ne gagne pas toujours... De là, peut-être mon caractère quelque peu batailleur. Cela s'harmonisait aussi avec mon ascendance protestante huguenote et les récits de massacres et de persécutions.

Dès ma naissance j'ai été pétri de contrastes : catholicisme par mon père (orphelin, élevé chez les Jésuites à Lille, dans le collège où iront à leur tour Pierre et Charles de Gaulle) et protestantisme par ma mère (fille de pasteur "évangélique"). Le nord de la France par la famille paternelle d'une localité proche de la frontière belge et les Pyrénées ariégeoises par la famille maternelle.

Instruit aux écoles communales de Cachan et Bagneux et à l'Église luthérienne de Bourg-la-Reine, j'ai deviné rapidement que les frontières étaient faites pour être traversées et les lieux éloignés pour se rejoindre. C'est pourquoi, sans doute, je suis devenu passe-muraille, contrebandier franchisseur de frontières, rebelle, "reboussier", chrétien à l'esprit de contradiction, non-conformiste, minoritaire chez les minoritaires, électron libre, pasteur, joyeusement hérétique chez les hérétiques.

Ce site vous propose de le découvrir, de sortir avec lui des ornières et des sentiers battus, pour votre joie, je l'espère...

Un grand nombre de ces textes n'étaient pas destinés à la publication, mais s'ils sont utiles à quelqu'un, je ne regrette pas leur transmission... Ils étaient pour moi une façon de préciser et de formuler telle idée ou conviction à un moment donné... pour pouvoir éventuellement dépasser ce stade...

Mon travail de théologien non-aligné, d'exégète pionnier, souvent aventuré, sinon aventurier a culminé depuis quarante ans dans une élaboration inimaginable : oser ré-écrire la Bible pour qu'elle soit compréhensible et recevable dans les cultures et incultures modernes qui n'ont rien à voir avec celles d'autrefois.

Je suis bien conscient que c'est de la folie, car cela suppose de savoir découvrir l'intention profonde des textes fondateurs, mais aussi d'être immergé dans telle ou telle des cultures d'aujourd'hui, savantes ou populaires, pour avoir quelque chance d'être en mesure d'exprimer le message fondamental de ces textes, en particulier, le cœur des Évangiles.

C'est ce qu'on a appelé les "actualisations de la Bible" dont, avec mes amis de l'Association A.C.T.U.E.L. et souvent grâce à eux, je suis devenu le passionné. On parle aussi de "transpositions culturelles actualisantes".

Tout ceci n'est pas un jeu, mais l'espoir chaleureux de faire partager par beaucoup les émerveillements de nos découvertes. Peut-être par vous qui me lisez ?

N.B. J'ai vécu très proche de communautés juives et en ai rendu compte dans mon livre "Un long chemin d'amitié avec les Juifs et le Judaïsme". Et ai aussi vécu dans la promixité et l'amitié des Musulmans, au maroc, en Algérie et en Tunisie, notamment comme pasteur à Sétif après les événements du 8 mai 1945 et l'horrible répression, et à Philippeville-Skikda le 20 août 1955 (drames analogues).

De même, j'ai été "pasteur au travail" (comme les prêtres-ouvriers) dans une Université post-soixante-huitarde, à dominante marxiste très sécularisée. Et pasteur à Montreuil, alors majoritairement communiste.

Je dois mentionner absolument le rôle dans mon itinéraire d'homme engagé et risqué, de mon épouse Annette Monod, qui m'a "donné" (elle n'aimait pas ce verbe, affirmant qu'il était toujours à elle) six fils : Thierry, Jean, Laurent, Nicolas, Michel et David, et a été un soutien spirituel extraordinaire. Engagée elle-même, militante du Mouvement Jeune Femmes et du Planning Familial, extraordinaire "femme de pasteur", comme on disait autrefois ;  et même si cela a fini tragiquement, ces années de bonheur demeurent.

M'étant remarié avec Agnès de Saint-Blanquat, archiviste paléographe après l'École des Chartes, ayant terminé sa carrière comme Conservateur Général aux Archives Nationales, elle aussi protestante engagée, généreuse et aimante, m'ayant donné une fille en mon grand âge, je n'aurais pas imaginé qu'un bonheur et un soutien spirituel aussi fort puisse m'être de nouveau donnés avec une telle intensité. Elle n'est plus depuis quelques années. Et j'ai perdu aussi deux grands fils récemment, qui faisaient partie des enchantements de mes vieux jours...